Video: Facebook’s Spanish Translation Misses the Mark (4:20)

Click To Play I interviewed Maria and Aaron Contente, who are both native Spanish speakers from Mexico, educated, and are successful professionals in Silicon Valley. Maria Contente manages many of the relationships with our clients at Forrester in Silicon Valley and Aaron is an engineer … Continue readingVideo: Facebook’s Spanish Translation Misses the Mark (4:20)

Audio: Overview of Social Networks, Facebook (7:45)

Your browser does not support JavaScript. This media can be viewed at http://www.podtech.net/home/4909/facebook-status-update Jason Lopez, former colleague/friend/journalist from PodTech’s newsroom interviews me on the phenomenon we know as Facebook, I also discuss how the web will be distributed, move offsite, and ‘fly’ around the web. … Continue readingAudio: Overview of Social Networks, Facebook (7:45)

Case Study: How Sony Leveraged A Popular “Vampire” Facebook Widget To Reach It’s Community

A Widget Case Study Yesterday, I gave a teleconference on Facebook as a ready-made marketing program. I gave a few examples of success, and the audience was hungry for success metrics and numbers. One of the case examples was about rebranding an application/widget in this … Continue readingCase Study: How Sony Leveraged A Popular “Vampire” Facebook Widget To Reach It’s Community

What Facebook’s Developer Announcement means: How Community can be Portable

Update: Several have suggested that this announcement is nothing new, (See initial announcement in 2006) and upon further investigation (and a quick email exchange with the Facebook team) confirms this to be right. What’s new is that it’s now easier to do than before. Regardless, … Continue readingWhat Facebook’s Developer Announcement means: How Community can be Portable