Archive for the ‘Asia’ Category

Field Report: Shanghai and China’s Social Web


It’s been three years since I’ve been back to China (see all my posts on Asia) to report on the local web scene but am now in Shanghai and have met with a handful of folks that are looking at social business within China. Don’t take this as a proper research report, but just sharing what I heard from speaking to a handful of professionals who are looking at the social web, culture, and business such as Sam Flemming, Bryce Whitwam, and hearing from Nicolas Zurstrassen of Nike present at the Social Media event where I was speaking.

Field Report: Shanghai and China’s Social Web, What I Learned:
Caveat:  Don’t take this as complete research, it’s just based on what I learned in a short period of time, you should connect with China experts who I listed out below.

  • China’s online sphere already large and growing –with increased disposable income. The largest internet population in the world, 400mm of the 1.3 billion Chinese citizens are online, nearly one third and growing also with an increase in wealth. Google’s announcement of AdMob indicated they are tracking the top visited websites across the world, and wow, has the landscape changed.  See this list of the visited websites around the globe, many of them are Chinese such as Baidu (#8), Tencent QQ (#9), and Sina (#11).
  • Chinese internet marketing requires a specialized approach. The Chinese online community is vastly different than the West, There are different tools, websites, behaviors, and as a result different takes.  I’ve outlined my findings from 3 years ago, if you want to see my previous field notes in this four part series.
  • Brands and consumers go to Social Networking Sites (SNS) –not create their own. In the west, it’s common for brands to have their own online community that’s branded using a community platform.  Yet, from what I heard, it’s more common for brands to join customers where they are in SNS sites like QQ, in order to reach consumers.  They will often have to ‘pay to play’ the SNS sites to participate.  Secondly, I met with CIC, who paid me to speak at their event, they are a brand monitoring company that focuses specifically on the online discussion in mainland China for brands.
  • Brands are getting engaged with social marketing: At the conference, Nike presented their case study, in which they’ve reached Chinese young men who are basketball players.  They created a community on QQ called “Ballers” that focuses on a lifestyle play that encourages them to connect to each other, organize, and share tips.  Also present were L’Oreal, who has had recent success with the China Luxury community.  Also, Ford has had early successes promoting their new car Fiesta, by deploying on QQ (SNS) and YouKu. (Like YouTube)
  • Facebook and Twitter are basically aren’t relevant: Both of these western owned sites are blocked by the firewall (bitly, seesmic and a few others blogs I regularly read), and I was unable to access them from my hotel. I was able to access them via my iPhone using the international data plan, and all Tweets were done by SMS.  Those who really care about the social space have VPNs that can leap over the firewall.
  • Consumer Brand Backlashes Occur Online: Like all markets, consumers are asserting themselves using mobile and online channels.  At the Social Media Conference, it was discussed a few times about the HP issues with products and how netizens use the web to share their concerns (see video). Also, a holiday called consumer day, netizens will assert their voices over brands, and get educated on how to protect themselves.  Was told that blackberries are still common for the business audience as they are often supplied by the employer, so you’ll need to know your mobile consumer behaviors before building platform specific apps for China.

Recommendations For Brands Entering Social Business in China

  1. Know the Socialgraphics of your market: Understanding the nuances of the individual market is key.  In fact, with China being a behemoth of online netizens, a dedicated approach is required.  Just as you know the demographics and psyhographics of your online consumers, you’ll need to know how they use the social web, and that’s called socialgraphics.
  2. Your Facebook Strategy Need Not Apply: Don’t expect your North American strategy in social business and marketing to work in China, you need to find experts and hire experts that understand the nuances.  You’ll need to know the specific internet memes here, how the discussions evolve, and how folks communicate with each other.  Remember, each culture has their own social networking adoption (although Facebook continues to drive global dominance, however I don’t expect that to be the case for China) so you’ll need to rethink your strategy.
  3. Governance and Organizational Model Key for Social Marketing Success. Take a look at your social business organizational model and really ascertain which of the five models is best for your global business, in particular, the Coordinated, Dandelion, may be most effective, and in some cases Organic.

I also was able to enjoy the city, and visit the massive 2010 Expo (bigger than the Beijing Olympics, estimated costs at over 40 billion dollars) and was amazed by the British, Dutch, and many other international pavilions. Shanghai has undergone incredible growth since I was here 10 years ago, and the growing skyline was impressive.  I joined the Geeks on a Plane tour for the Shanghai events, including acceding the second tallest building in the world, the Shanghai World Financial Tower.  The recently expanded subway was clean and well run, especially compared to the aging NYC subway and SF transit in my own area.

Again, I don’t claim to be an expert in China and it’s netizens (the term used for the social web and community) so I encourage you to connect with Paul Denlinger, Yat Siu, Elliot Ng, Sam Flemming, Bryce Whitwam, Isaac Mao, Kaiser Kuo, Napoleon Biggs, Christine Lu, and Rebecca McKinnon all who I’ve spent time in person with and turn to them for information about China.

Posting will be light for the next week, (I’ll make a brief stop by Hong Kong’s Web Wednesday) I’m taking my first vacation since I started my business as a partner at the Altimeter Group, 10 months ago.  See you soon.

Update: NPR quotes from this blog.

Cultural and Social Media Observations From Japan


I’m in Dallas Texas right now, perhaps the most opposite place thank Toyko where I’ve been the last week, and have been avidly sharing my observations via Twitter, the following are some of these observations, as well as a bit more context beyond 140 characters. These observations are more of a personal and cultural note, rather than my field report that focuses on the business aspect of social media in Japan.

Internet Adoption high in Japan: I met the top executive of a marketing company in Japan and he told me that 2/3 of Japan’s 120 million residents are on the web.

Yet most Japanese corporations do not invest heavily in web: This executive also told me that only half of Japan’s 4000 companies spend more than $100k on the internet at all.

Credit crunch discussed: This is a global issue, I heard it in a few meetings with clients, it’s cascaded beyond US.

Facebook’s Japanese Translation Poor: I asked my Japanese clients what they thought of Facebook’s translation, they looked away, grimaced, and gave very clear body reactions that it needs improvement. I promised to pass the word on, as I speak to Facebook on a frequent basis.

Tokyo’s adoption of Twitter highest in globe: Given the heavy mobile adoption, I’m not surprised by these stats.

New Social Media Technology: Learned about “Nico Nico Douga” from Jonathan Browne, he says its a video sharing site where the users can ‘write’ on top of others’ vids

Developer and Enterpreneurs not fully gelled: There’s a gap (cultural and language) between business entrepreneurs in web scene and the web engineers and developers, mentioned one web entrepreneur now based in Tokyo. In silicon valley, it feels like one family.

Anonymous trolls hurt in real life: It was mentioned in conversations a few times that comments –esp anon ones –can really damage someone’s reputation, honor. This south Korean actress was pushed over the edge and committed suicide.

Police light handed with foreigners: A UK tourist decided to swim in the moat of Tokyo’s Imperial Palace –naked. This is considered taboo, insulting, and just humiliating. Apparently, if a native did this, they would be severely punished.

Hotel Life: My room is equipped with a plasma screen, cordless iron, toilet with a bidet, and a futon like firm mattress.

Pride in workmanship: Everyone takes pride in their work and the customers they serve. Many taxi drivers have white glove service, and I noticed idling taxi drivers polishing their vehicle while waiting for next fare. A far cry from NY cabbies. Also, they will open and close the door for you using a remote lever –so dont open or close taxi doors, it’s frowned upon.

Tipping not required yet service high: Tipping isn’t part of Asian culture, in fact, it could be seen as insulting. Despite this, service was extremely high from taxis fast food, to hotel staff. If the weather was bad, expect apologies from Japanese, a most polite and considerate culture. I question why I feel forced to tip at American restaurants for mediocre or even sub-standard service.

Pandora: It works in Japan, I’m pleasantly surprised as I thought it was North American only.

Corporate Responsibility motto a current trend: Like “Green computing” in US, many Japanese corporations are on the sustainable and giving back to the community bandwagon, in fact, this makes a ripe opportunity for social media efforts to help tell this story.

Salary Men: Are Japan’s corporate worker, in the area I stayed, there were many dressed in black or gray suits, often with a skinny tie. Work life takes priority over anything else, and long days can extend to 12 hours, then not including after work eating, drinking, and festivities. Apparently, it’s not unheard of many salarymen to stay the night in small hotels, or even utilize showers at work… I thought I worked a lot.

Fresh Sushi: I had ‘real’ sushi near the fish market. It was more like FRUIT, than fish. Firm, burst in your mouth and sweet, I don’t think it was frozen.

Vending Machines: Dispense not only drinks and smokes, but also you can pay for food before you enter noodle houses, this increase effeciency, and reduced need to fumble with money and change. Salary Men hung out near vending machines where beer was dispensed in late evening –I wanted to join them.

Crime rate low: I noticed cops have batons, but not guns. Crime rate here is significantly lower than US. Upon closer look some had smaller guns, 22s? Much different than larger guns US cops carry.

Tokyo Travels: Went to Roppongi which has many ex-pats, as well as a somewhat nefarious hidden underground.

Mobile Medium: No SMS, yet all phones are 3G, most phones have built in digital TV tuners, so you can watch TV in crystal clear quality.

Developer Community still growing, yet not unified: Developers complexities with developing software, as they are a hardware based culture. Shibuya is the technology center –esp high tech and startups in Tokyo. Kris Tate, CTO of a photo sharing site notices an increase from 7-715, then later from 8pm-1am. Both are before and after work, often accessing from home computers before hitting the subways. There’s isn’t a large blogging community in Japan to help be the ‘instant niche media’ that you’d find in the US.

I can’t wait to go back…

Been to Japan? What have you observed?

Field Report: How Culture Impacts Japan’s Adoption of Social Technologies in Business and Life


Japan's Social Technographics 2008
Above Image: Social Technographics of Japan’s Online Consumers, this data (and more) is accessible from the Groundswell Profile tool.

First of all, this isn’t formal research, it’s just a one week observation from an outsider who spoke to a variety of companies and experts at a blogger dinner. For ongoing commentary and dedicated research from a true expert, meet colleague Jonathan Browne who’s a Forrester analyst focused on Customer Experience and based in Tokyo –he has far more knowledge, experience, and research on Japan than I likely ever will.

I’m here for one week speaking to some of Japan’s top companies about my research on communities and social technologies, as well as keynoting Japan’s ZDnet conference on social technologies and speaking to press and media. I soaked in as much Japanese culture as I could, and make a lot of observations and comparisons on twitter.

[Japan is global technology leader, yet when it comes to social computing, culture is the strongest influence –not technology]

Japan’s high tech industry fuels innovation –and impacts culture
Everywhere I look I see process and technology efficiencies that improve Japan’s environment. Every minute detail has been thought out, in order to ensure the country works well together and is efficient in day to day operations. Riding a 100+ MPH bullet train to Osaka confirms that only a few countries can develop and put into action a transportation system so effective.

Yet despite the high adoption and leadership of technology (esp mobile) in Japan, some locals expressed to me that technology optimism within Japan is actually very low. Some expressed to me that individuals are less social in real life as they tend to communicate via mobile devices.

Japanese Social Technographics (see above graphic)
Yet despite the advances in technology from any country, it’s important to note the impact of culture on social media. In fact, social media marketing is more like psychology or sociology than it is about marketing –in fact, technology is just a trigger point –and not much more.

I’m told that Japan’s group think culture can cause pressure that gives individuals a desire for self-expression. These tools can enable just that, and I’ve learned that many Japanese have multiple profiles to allow them to traverse in public, with friends, or speak their mind anonymously.

Looking at the graph at the top of this post, this confirms my observations. It’s interesting to note that ‘creators’ in United States are 21% compared to 35% in Japan, also, both countries have about equal number of ‘spectators’ both more than 2/3rds. In a culture where mobile usage is extremely high, accessing the web at any time is a fingers’ reach, this may explain why the ‘spectator’ behavior is so high.

Most corporations hesitant to adopt social
I expect social media adoption to continue to increase among citizens, consumers, and the public, yet we’re still a few years off from seeing a mass movement of corporations adopt these tools, unless there are some ‘punkings’ that spur corporations out of hesitation and start to react then be proactive.

I heard case studies of companies like Nissan and Sanyo using social technologies to reach customers, but although I can’t confirm it, some blogging initiatives don’t enable comments. Even with that said, experience shows that successful social media efforts require corporations to truly be transparent resulting in the rich history of Japanese corporate culture to change.

[While consumer adoption of the social and mobile web is high, corporations will be slow to adopt until they experience brand damage and true loss of control]

Corporate and social pressures increase perceived risk of social adoption
I spoke with bloggers, corporations and colleagues and confirmed that Japan’s top down management approach make it difficult for a Groundswell to be accepted within corporations. Furthermore, senior leadership may be removed from being adopters of these new technology –furthering the understanding gap. Although all brands are fearful of failure and risk, within Japanese corporations this resonates even louder. The ‘fail quickly and iterate’ mentality of silicon valley isn’t a virtue shared within Japan’s long time pillars of business.

At my keynote at Tokyo’s Zdnet event, I presented my findings from my recent research report on the “Best and Worst of Social Network Marketing” I could visible see the attendees get uncomfortable as I outlined the many companies who had ‘failed’ my test. Despite the unpleasant feeling, it was important that the attendees see who did it wrong –then right, so their chances of success increase.

Expect to see corporate internal adoption before external
Perhaps the first place to look for corporate adoption isn’t within the marketing and PR departments, but within the internal enterprise. I met with a few companies who expressed that internal usage of communities and social networks are already underway. Given the strength of the Japanese culture that can act collectively (although may be more top down than bottom up) the opportunity for group think collaboration may be high.

[Across the globe, power shifts to the participants of the social web. To reduce risk and become more connected with customers, Japanese corporations should prepare to engage with social technologies. Given this untapped approach, savvy brands who yield the traditional command and control approach can seize an opportunity before their competitors]

To be successful with social marketing corporations should:,
I’m echoing what Johnathan Browne has posted, read his full post to get more context.

  • Let go of the “command and control” Public Relations mentality
  • Focus on PEOPLE not on technology
  • Empower young Japanese employees as innovators

  • Related Reading

  • Q&A: What is the Japanese equivalent of [Western web service]?. Find out which websites are popular in US and they’re counterparts in Japan.
  • Japanese more likely to search for term “wiki” but does it reflect adoption?
  • Cathy shares her observations of some of Japan’s web services: What can you add to this?
  • Terry White attended one of my presentations, and comments on how a focus on people –not technology will prevail.
  • Early Morning In Tokyo and the Social Web


    I have so much to share about my trip to Japan and meeting with dozens of people from Japan’s top companies, and over 20 bloggers and social media experts at last night’s blogger dinner.

    Perhaps the best way to share is to keep it short, here are my most recent tweets:

    One AM Tokyo
    City Never Dark, Soft Glow
    Sleepless City We Are

    We Often Forget
    Social Web About Culture,
    Not Technology

    Most Brands Do Not Join
    Yet Japan Use Social Web
    Fish Where The Fish Are

    Jet lagged Jeremiah, 1:48 AM, Tokyo

    Tokyo Blogger Dinner


    Japan's Social Technographics 2008
    Above photo: I had a great time discussing the impact of social media on culture and business in Japan with Tokyo’s top bloggers. Image taken by Andrew Shuttleworth –used with permission

    The following portion is updated the day after the blogger dinner.

    Read Michael Whang’s blog report of “Tokyo 2.0”
    Jonathen Browne posts his thoughts on the movers and shakers of Toyko

    Last night’s blogger dinner with Tokyo’s finest was interesting, aside from meeting the movers and shakers in this space, discussed the social web and it’s impact on culture, we had a fun time enjoying food and drinks.

    I encouraged the attendees not to socialize but to also think about how social technologies impact culture, business, and Japan, we had some very interesting discussions, and the viewpoints from many of the ex-pats were often similar to the Japanese. I met some of the social media evangelists at large Japanese companies, as well as entrepreneurs, professional bloggers, and local VCs.

    As I tried to circulate to many of the different tables, I started to hear patterns in the discussions. I asked folks to think about the adoption of these tools (this graph aboves shows a high degree of consumption by ‘spectators’) yet I quickly learned that many corporations are not participating with these tools, there’s just a handful of companies using these tools in public (Nissan, Sanyo, and several are conducting buzz marketing efforts). I’m still formulating my thoughts on why this is the case and what can be done –but I want to loop back with Jonathan Browne, Forrester’s expert on Japanese Customer Experience to bounce of him as a sounding board –more to come on this topic soon.

    Original post below.
    I’m excited to meet Tokyo’s top bloggers at a community blogger dinner, I’m cruising through many of the attendees blogs before the event, sadly, about half of them I’m unable to read –gotta learn Japanese. Here’s the lineup for tonight, quite a few ex-pats.

    Akihitok’s polar bear blog
    Andrew Shuttleworth
    Tokyo Reporter
    Clast English blog about consumer and media insights in Japan
    Dominic Carter : Tokyo resident and food lover, in English
    What’s happening in Japan right now: English blog
    Gen Kenai: I’ve met Gen before, and pretty much everyone knows him in Japan to Silicon Valley
    Smart Security Blog
    Jonathan Browne is Forrester’s analyst in Japan, English and Japanese
    Kaorine’s blog:
    Kristopher Tate: Founder of Zooomr and personal friend of mine
    Matt Romaine
    Michael Whang is from Toronto, blogs about technology
    Mikihiro Yasuda
    Nob Seki
    Robert Sanzalone
    Shin Fukushige: a returnee venture capitalist living and working in Tokyo
    Honjo Biz
    The Western World
    Social Media Marketing: This one, I really wish I could read.
    IT Blog Jiji
    Blog Myrss
    If I missed anyone, leave a comment, I’ll add you in.

    I’ll add my notes and pictures to this post later.

    See you tonight!

    While we’re all connected by bits and bytes, there’s nothing like meeting people in real life, I’ve met bloggers all over the world, you can see the archives, I’ll be adding to this over the years, it’s a great journey.

    The following pics were taken by Midori Allen of Forrester and used with permission

    Jeremiah Owyang in Japan 2008 007Jeremiah Owyang in Japan 2008 018Jeremiah Owyang in Japan 2008 016
    Jeremiah Owyang in Japan 2008 013Jeremiah Owyang in Japan 2008 010Jeremiah Owyang in Japan 2008 011

    Tokyo Blogger Dinner: Oct 22


    My colleague Johnathan Browne has posted on his blog (and in Japanese) that we’re organizing a blogger dinner in Tokyo when I came out in a few weeks, if you’re in the area, please spread the word. I’ll be in Tokyo speaking at some events (including Zdnet) and advising clients, and getting some time to spend in this amazing city.

    Forrester Blogger’s Dinner in Tokyo
    Date & Time : Wednesday, October 22nd, 19:00-21:00
    Location: FUJIMAMAS
    6-3-2 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
    Tel: 03.5485.2283
    Cost: 4,000JPY for Asian Tapas dishes and nomihodai.

    Attendees: 20-25 bloggers

    19:00-19:20 Jeremiah’s welcome speech
    19:20-21:00 Q&A + free discussion

    The tag blog posts, images, and tweets for the event will be #ForrTokyo

    If you are interested in attending, please contact Ritsuko Tague at / 03.5532.7684 with your name, company’s name, email address and your blog’s URL by October 3rd.

    Here’s some pics from my last time in Japan, and riding the bullet train (video), I’m really excited to come back.